Los Mochis, Sinaloa. A 18 sept 2026.- La Secretaría de las Mujeres de Ahome distribuirá ejemplares de la Cartilla de los Derechos de las Mujeres traducida a la lengua mayo-yoreme, con el objetivo de acercar información sobre sus garantías y promover el acceso a sus derechos entre las comunidades indígenas del municipio.
La titular de la dependencia, Melissa Estavillo Zavala, destacó que la traducción del material representa un paso importante para eliminar barreras de comunicación y fortalecer la inclusión de las mujeres indígenas.
La cartilla reúne 15 derechos relacionados con la prevención de la violencia, educación, vivienda, autocuidado y bienestar, entre otros temas respaldados por la legislación vigente.
“Ya tenemos los 15 derechos de las mujeres en una cartilla traducida a su lengua y es una gran oportunidad para que ellas conozcan, en su propia lengua, los derechos que tienen como mujeres”, señaló.
La funcionaria informó que los ejemplares llegarán en un plazo estimado de entre 10 y 15 días, para posteriormente iniciar su distribución en las distintas comunidades indígenas de Ahome.
Explicó que la entrega se realizará a través de las sindicaturas, con el apoyo de los síndicos municipales, quienes colaborarán en la organización de reuniones informativas con las habitantes de estas comunidades.
Estavillo Zavala subrayó que la Secretaría de las Mujeres mantiene atención permanente para brindar orientación, acompañamiento y apoyo a las mujeres indígenas, especialmente en temas relacionados con sus derechos y acceso a servicios institucionales.
Finalmente, reconoció el respaldo del alcalde Antonio Menéndez de Llano Bermúdez a las acciones encaminadas a fortalecer la igualdad y ampliar el acceso de las mujeres a la información y a los programas de apoyo gubernamental.
